Prevod od "sei gentile a" do Srpski

Prevodi:

tebe što

Kako koristiti "sei gentile a" u rečenicama:

Sei gentile a far visita a una vecchietta tutta sola.
Baš lepo od tebe što si me došla posetiti.
Sei gentile a venire da noi nella tua serata libera.
Lepo da ste ovde na svoje slobodno veèe.
Allora sei gentile a farti vedere con me.
Onda je lepo od vas što želite da budete viðeni samnom.
Sei gentile a tollerare la mia presenza.
Lepo od tebe što si mi pravio društvo.
Sei gentile a unirti a noi.
Lepo sto si nam se pridruzio.
Sei gentile a preoccuparti, ma ti sbagli sul suo conto.
Uhh... Slatko je od tebe što si zabrinut, ali grešiš u vezi Vinsenta.
George, sei gentile a farmi visita.
Džordž, sine. Lepo što si došao!
Come sei gentile a pensare a me.
Хвала ти што мислиш на мене.
Sei gentile a darmi un passaggio.
Baš lepo od tebe što me voziš.
Ray, sei gentile a lasciarmi usare la rimessa.
Baš kao tvoja usluga meni, Rej što si mi dao da ti zatrpam dvorište ovim krševima.
Sei gentile a venire da noi.
Lepo je što si sa nama.
Insomma, sei gentile a dire così, ma non è proprio vero.
Lepo od tebe što to kažeš, ali... To nije istina.
Tesoro, non sei gentile a dire così.
To je grozno što si rekla, draga.
(Sei gentile a dividere con noi l"assegno di tuo zio.)
Тако си љубазан што делиш новац од ујаковог џепарца.
Sei gentile a onorarci della tua celestiale presenza.
Kako lijepo od tebe što si nam darovao svoju prisutnost.
Sei gentile a prenderti cura di lui in questo modo.
Lijepo od vas što ste dobri prema njemu.
Sei gentile a prenderti cura di me, Tara.
Lepo od tebe što se brineš o meni, Tara.
Sei gentile a darmi un lavoro.
Bio si ljubazan da mi daš posao.
Sei gentile a partecipare alla nostra soiree.
Lepo od tebe što si se pridružio našoj paradi.
Sei gentile a preoccuparti per il tuo amico. E onestamente, prima o poi lo scoprirai comunque, mia madre e' insopportabile.
Lepo je što se brineš za prijatelja, i iskreno, kao što bi saznao kad tad, moja majka je teška osoba.
Sei gentile a farti finalmente vedere.
Dakle, dobro od vas da konačno pokazati. Želite li piti?
Sei gentile a preoccuparti, ma oggi mettero' fine a tutto questo.
Hvala vam što brinete, ali ovo se završava danas.
Sei gentile a offrir loro un passaggio.
Ljubazno od tebe što æeš ih povesti.
Oh, sei gentile a cercare di ricucire quella ferita, ma preferisco tenerlo separato.
Lepo što to ulepšavaš, ali želim da budemo odvojeni.
"Grazie, Harvey, sei gentile a dirlo".
"Nema na èemu, Harvi, to je lepo èuti".
Sei gentile a prenderti cura della mia famiglia.
Lepo je što brineš o mojoj porodici.
Sei gentile a venire a cercarmi.
Lepo od tebe što si došao da me vidiš!
Sei gentile a farmi dormire qui.
Hvala ti što si mi dopustio da prespavam ovde.
0.62391996383667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?